© Samiskt Informationscentrum
Sametinget
Box 582
831 27
ÖSTERSUND
tel: +46 63 15 08 72
info@samer.se
Webbredaktör:
Anna Skielta
Ansvarig utgivare:
Peter Sarri
Den här sidan är ansluten
till tjänsten "talande webb".
Klicka på bilden för mer information.
Ett litet språklexikon
| Hej! (handhälsning) | Buaregh |
| God morgon! | Buerie aerede |
| God dag! | Buerie biejjie |
| God kväll! | Buerie iehkede |
| Adjö! | Nåå-nåå |
| Hur mår du? | Guktie veasoeh? |
| Vill du ha kaffe? | Sijhth prihtjegem? |
| Hämta vatten! | Viedtjh tjaetsiem! |
| Sätt ett vedträ i elden | Biejh tjieskesem dållese |
| Stäng dörren | Dahph oksem |
| Öppna fönstret | Rihpsth föönsterem |
| Jag är sjuk | Manne leam skiemtje |
| Fryser du? | Datne gåaloeminie? |
| Jag behöver hjälp | Manne viehkiem daarpesjem |
| Håll i den här renen | Steerh daam bovtsem |
| Skäll inte (till en hund) | Aellieh tsielh |
| Bit inte (till en hund) | Aellieh gaetskh |
| Det är varmt ute | Bijveles olkene |
| Solen skiner | Biejjie guaka |
| Det regnar | Obre |
| Följ med mig | Dåeredh mannem |
| Vi åker till Östersund | Mijjie vuelkebe Luvlielåspan |
| Jag har inte tid | Im asth |
| Var bor du? | Gusnie datne årroeminie? |
| Jag kommer från Tärnaby | Manne dearneste båatam |
| Jag är hungrig | Manne leam bårrestohteminie |
| Vill du ha blodpalt? | Sijhth maelie-gaamsoem? |
| Jag tror inte det | Im manne dam jaehkieh |
| Jag tycker inte om det | Im manne dam lyjhkh |
| Det är gott | Njaelkies lea |
| Det kan inte vara sant | Ij goh maehtieh saatnan årrodh |
| Dig har jag inte sett förut | Im leah datnem aarebi vuajneme |
| Går du ofta hit? | Datne iktesth diekie vaadtsah? |
| Vill du dansa? | Sijhth daanhtsodh? |
| Du är en spännande person | Datne leah gielhtegs almetje |
| Hon/Han är renskötare | Dihte båatsoe-saemie |
| Jag älskar dig | Manne datnem eahtsam |
| Jag hatar dig | Manne datnem aassjoestem |
| Vilken knäppskalle | Dihte dan jåase |
| Stick härifrån | Baaterh daestie |
| Vill du följa med hem? | Sijhth mannem gåetide dåeriedidh? |
Senast ändrad: 2009-10-09
