Sofia Jannok en av Sápmis popsjtärnor. Foto: Carl-Johan Utsi.
Sofia Jannok en av Sápmis stjärnor som berikat den samiska musikscenen med sitt eget sound. Du kan se henne uppträda på Jokkmokks marknad med konserten Àššogáttis. Foto: Carl-Johan Utsi.
2006-02-01

Jokkmokks marknad 2006

Det överhajpade 400 års jubileet är över. Den 401:a marknaden är i gång. Försäljare, artister och marknadsarrangörer har vilat sig behövligt från crescendot förra året. Renkorvarna är återigen torkade, hornknivarna putsade lite extra noga, leksakerna från Kina är uppackade, mandlarna är extra brända, suovaskebabreceptet är finslipad till perfektion och jojkarna har masserat struphuvudena med björnfett. Allt och alla är redo för en ny holmgång av festyra, kommers och kyla.
Kylan
Ingen riktig midvinterköld har infunnit sig i år, men inte ens växthuseffekten kan nog rå på en 400-årig tradition. De samiska vädergudarna kanske bara sparar sig lite extra för att köldknäppa besökarna (mestadels från norrlandskusten) ordentligt på näsan.

Historiska Marknaden
I år satsas det extra mycket på den Historiska Marknaden som redan är i full gång. Den illustrerar hur marknaden var i marknadstidernas begynnelse. Även besökarna är en del i den illustrationen då de uppmanas att klä sig i tidstypiska kläder. Neongröna skoteroveraller anno 2006 undanbedes. Här gäller det att göra tidsresan fulländad. Den Historiska Marknaden ska även visa att det inte var en helt igenom klang-och-jubel fest för samerna i trakten. Marknaden betydde ju trots allt, även beskattning, tvångskristning och folkräkning.

Folkrätten
Röda Korset har satsat hårt på ett arrangemang som ska belysa samernas folkrättsliga situation i Sverige i dag. Marktvister, ILO-konventionen som vägras att skrivas under av staten, jakt- och fiskefrågor och mycket mer gör att Röda Korset bjuder in Alexandre Sicilianos, ledamot i FN:s kommitté mot rasdiskriminering, Lars Anders Baer, styrelseordförande Sametinget, Ann-Christin Nyqvist, statsråd med ansvar för samefrågor och Sören Ekström, ordförande i jakt- och fiskerättsutredningen, för att debattera och diskutera. Jakt- och fiskeutredning har debatterats livligt sedan den lades fram. Det verkar som om denna marknad kommer att bli en tidsresa även i den politiska bemärkelsen. En resa för att finna och rätta till de oförätter staten gjort för länge sedan och nyligen (upplåtelsen av den fria småviltjakten ovan odlingsgränsen).

Artisterna
Jokkmokks marknad är kanske inte känd för att vara en musikfestival, men arrangörerna har ansträngt sig ytterligare i år för att locka hit samiska musiker och andra, från när och fjärran. Ett hett inslag kommer att bli den finska rapparen Amoc från Enare i Finland. Han rappar på Enare-samiska som är en av det de minsta dialekterna i Sápmi. Sofia Jannok, som gjorde förra årets mest minnesvärda marknadskonsert på Ájtte, gör tillsammans med Lars-Ánte Kuhmunen ett par framträdanden. Men vill du se de framtida Sofiorna och Lárs-Ánterna så gör du bäst i att besöka Nuoraid Lávdi. Det är Sáminuorras arrangemang och är ett bejublad jojk föreställning för unga samer av unga samer.

Samedans
När du shoppat upp alla pengar på duodji och cocosbollar och när du förkovrat dig bland utställningar och hunnit med att ställa sameministern mot väggen så är det dags att dansa bort alla bekymmer och magknip (en låda cocosbollar gör så) på samedansen i ishallen. Det självklara kvällsalternativet alla tre marknadskvällarna. Samedansen ligger i ishallen numera eftersom det var det enda stället som kunde kyla alla heta danser och eldiga samer tillräckligt mycket. Förmodligen är det världens största sametillställning med ett besökarantal på ungefär 1000 stycken dansanta (sydsamerna i alla fall) samer per kväll.

Sápmi är vitt (av snö) och brett, därför är marknaden ett tillfälle att träffa gamla och nya vänner. Att visa upp sjalkreationer som knutits i timtal, diskutera markrättegångsdomar och skarva antalet taggar på höstens älgtjur. Sedan skiljs vänner åt, men på rätt sida vintern. Nu kan man ju ana våren och ljuset.

Intressant

Jokkmokks marknad funnits i 400 år.

Jokkmokk ligger på Lulesamiskt område.

samer.se invigdes för exakt ett år sedan på Jokkmoks marknad.

Samer.se

Samer.se är en webbplats för dig som vill veta mer om samerna och sápmi.

Om oss    |    Översikt    |    Kontakt    |    Lättläst

In English

Selected information in English - Manually translated pages.

På www.samer.se använder vi cookies för att webbplatsen ska fungera på ett bra sätt för dig. Genom att fortsätta surfa godkänner du att vi använder cookies. Vad är cookies?