Simon Marainen och Mattias Sikku Trädgård
Simon Marainen och Mattias Sikku Trädgård, två unga samer som jobbat med utställningen.
Foto: Samiskt Informationscentrum
2006-10-02

Leva i två världar

Det är fullsatt i utställningsrummet där vi bjuds in till ungdomarnas hem och deras egen berättelse om att leva i två världar. Berättelsen kretsar kring det möblerade rummet med bord, stolar, utsmyckning och mat från det egna köket. Tre rum och tre kulturer. Man ska kunna se och lukta sig till det speciella. I det samiska rummet finns en torkad renbog framför den lilla TV-apparaten där Simon berättar sin historia och på golvet finns skålar med hundmat.
Vandringsutställningen Leva i två världar, som invigdes den 1. oktober på Malmö Museer, har producerats av elva ungdomar som berättar om hur det är att vara same, jude och rom. Tillsammans ha de format innehållet och med hjälp av duktiga utställningsdesigners åstadkommit en spännande och fascinerande vandring i tre kulturer.

Carola Grahn har lett den samiska gruppen där också Simon Marainen, Mattias Sikku Trädgård och Annica Waara bidragit med sina berättelser. Det är musik. Det är poesi och framför allt berättar de med enkla medel om hur det är att vara minoritet och leva i mer än en värld.
-Man är som en ambassadör. Folk frågar så mycket och man ska kunna ge svar på allt, säger Carola efter ha en funderat en stund på min fråga om sina egna erfarenheter av att leva i två världar.

Utställningen ger många tankeväckande bilder av hur samiska ungdomar ser på sin värld. Det är en ljus bild med framtidstro, helt avskalad från de problemok som annars är vanliga i utställningar om samer och samiskt kultur. I ett bildgalleri svarar ungdomar från de olika kulturerna på frågan ”vad det betyder för dig att leva i två världar”.
- En stor rikedom, enligt Anna Maria, från Tärendö
- Dubbel…Dubbelt upp och dubbelnamn, svarar Lotta från Stockholm

Pär-Joel, från Porjus, jobbar i Stockholm, berättar att han är på tillfälligt besök i staden och har friheten att när som helst återvända till skogen, dalarna och fjället.
- Det är dock ingen splittring, tvärtom. Jag känner mig hemma både här och där, kanske är det nomaden i mig.

Leva i två världar är ett samarbetsprojekt mellan Malmö Museer, Judiska Museet i Stockholm, Samiskt Informationscentrum och Riksutställningar.
Utställningen i Malmö pågår till den 19 november 2006. Sedan drar vandringen igång och i februari 2007 kommer den till Kiruna för att sedan vandra vidare till Umeå och Östersund.

Intressant

7179 personer är inskrivna i röstlängden.

sametingets plenum för första gången har tio kvinnliga ledamöter

sametingets plenumsmöten alltid hålls på olika orter

Samer.se

Samer.se är en webbplats för dig som vill veta mer om samerna och sápmi.

Om oss    |    Översikt    |    Kontakt    |    Lättläst

In English

Selected information in English - Manually translated pages.

På www.samer.se använder vi cookies för att webbplatsen ska fungera på ett bra sätt för dig. Genom att fortsätta surfa godkänner du att vi använder cookies. Vad är cookies?