Sex fruar från Övre Soppero på väg till Kenya
Maria Blind, Carina Sikku, Jeanette Labba, Katarina Haglund, Britt Marie Päiviö-Labba och Anne Maj Labba åkte iväg den 8:e mars och kommer tillbaka den 20:e. Foto Samiskt informationscentrum.
2007-03-09

Same TV:s största projekt

FruFritt är den största enskilda satsning som Same TV i Kiruna någonsin gjort. Med en budget på 4.5 miljoner kronor ska SVT:s sameredaktion spegla samisk vardag på ett nytt, annorlunda och förhoppningsvis underhållande sätt. Omdiskuterat och kontroversiellt. Visst! Men nu är produktionen i gång.
Det var ett gäng glada och förväntansfulla samiska fruar som lämnade vintern i Kiruna för destination Kenya. Ett två veckor långt äventyr väntar i tropisk sommarvärme med två TV-team i hasorna.
- Det ska bli spännande, sa en uppåt Britt Marie Päiviö-Labba. Vi kommer att landa i huvudstaden Nairobi men också besöka Masai Mara och få bekanta oss med Kenyas urbefolkning Massajerna.

Medan fruarna är bortresta så ska de samiska männen klara hem och familj med närgångna TV-kameror som vakande ögon. Idén bakom satsningen är att visa samiskt vardagsliv på ett underhållande sätt med fokus på männen och kvinnornas roll. Same TV:s redaktionschef Per Johannes Marainen är projektledare:
- Vi har försökt att välja det bästa från den så kallade såpornas berättarkonst och dramaturgi. Vi följer männen utan regi samtidigt som vi undviker att förnedra människor.

FruFritt är inte tänkt att bli en samisk såpa, i den betydelse som ”såpa” numera uppfattas hos TV-tittande allmänhet. Upplägget liknar mera en dramadokumentär utan professionella skådespelare där de medverkande med sitt vardagsagerande ska skapa spänning och underhållning. Ingen relationsdramatik, inga tävlingar och inget sex.
- Vi får se om vi lyckas hålla spänningen uppe utan de allra enklaste och billigaste såpaingredienserna, säger Per Johannes Marainen.

Same TV:s storsatsning på FruFritt har redan innan den producerats mött en del kritik. Den debattglada samepolitikern Lars Vilhelm Svonni, som är ledamot i Sametinget, har till och med öppet krävt att serien stoppas. Enligt Svonni så är det förnedrande att sprida kunskap om samerna genom såpor. Speciellt i ett läge där Same TV inte har tillräckligt med resurser att producera andra typer av angelägna program. Per Johannes Marainen har inget till övers för den typen av svepande kritik.
- Politiker ska inte försöka påverka SVT:s utbud. Jag litar också fullt ut på att de som väljer att medverka i programmet vet vad de gör.

Nils Gustav Labba

Intressant

Same TV i Kiruna har tio heltidsanställda, varav en nyhetsredaktör, tre nyhetsreportrar och tre fotografer. Dessutom två översättare på ca 75 % vardera.

Same TV förfogar över en budget på 12 miljoner kronor för 2007. FruFritt ligger utanför den ordinarie budgeten.

Förutom daglig nyhetsproduktion, till det samnordiska nyhetsprogrammet Oððasat, så producerar Same TV också samiska barnprogram.

FruFritt har fyra TV-team igång i Soppero och två team i Kenya. Totalt är ett 20-tal personer engagerade i produktionen. Huvuddelen av produktionspersonalen är inhyrd från NRK.

Samer.se

Samer.se är en webbplats för dig som vill veta mer om samerna och sápmi.

Om oss    |    Översikt    |    Kontakt    |    Lättläst

In English

Selected information in English - Manually translated pages.

På www.samer.se använder vi cookies för att webbplatsen ska fungera på ett bra sätt för dig. Genom att fortsätta surfa godkänner du att vi använder cookies. Vad är cookies?