De samiska namnen Guovvamánnu (nordsamiska) och Guovvamánno(lulesamiska), Guavvamánnuo (umesamiska) har ingen tydlig svensk översättning. Det lulesamiska ordet guovva är namnet för blomman och blomstängeln i starr och andra grässorter. Det sydsamiska namnet Goevte betyder mitten på vintern. Februari har även ett annat namn på sydsamiska: Gierhken garres, dvs. den månad då järven är hård på renarna. Den 6 februari infaller Samernas Nationaldag, som firas till minne av det första samiska landsmötet i Trondheim 1917.­

Midvintertid
I februari infaller midvintertiden enligt traditionell samisk tideräkning . I lulesamiskt område ansågs det ske vid gintalájgge, kyndelsmässotiden. Vid denna tid var vinterns brytpunkt, nu började tiden mot vårvintern. Gintalbiejvve dálve tjavelgav dåjij - kyndelsmäss bröt vinterns rygg var ett talesätt.