Amanda Kernells film är en kärleksförklaring till den samiska äldre generationen. Foto: Bautafilm

Stoerre Vaerie berör

Samisk film gör debut på prestigefyllda Sundance filmfestival i USA. Regissören Amanda Kernell har gjort kortfilmen Stoerre Vaerie som berör samiska trauman.
- Det är en drömfestival att komma med på, säger hon.

På femton minuter ringar Amanda Kernell in smärta, utanförskap, identitet och tillhörighet. För samer som ser filmen är det som inte sägs högt ändå självklart. Ångesten så väl speglad i ansiktet på Elle som återvänder till sin hemby och systerns begravning. Hon har vänt ryggen till det samiska livet och språket.
 
Konstnären Maj-Doris Rimpi spelar den 78-åriga kvinnan och för Amanda Kernell var det ett självklart val.
-  Det kunde inte ha varit någon annan. Jag är så glad för att det blev hon. Hon har dessutom betytt så mycket för den samiska kulturen, i teatern Dálvadis och med sin konst.
 
Att övertyga finansiärer att stötta en kortfilm där språket till stor del är på sydsamiska och med en historia som få ickesamer känner till och kanske inte fullt ut förstår även när de ser filmen är en bedrift. Men Amanda Kernell trodde på sin historia och övertygade alla om att överge sitt majoritetsperspektiv och lita på att ett samiskt perspektiv kan fungera. Övertygade blev också arrangörerna på Sundance filmfestival i Park City, utanför Salt Lake City i USA. I december fick hon besked om att hennes film valts ut att tävla i kortfilmsprogrammet den 23 januari.
 
-  Det är en stor grej. Jag har gjort film i tio år och det här är en drömfestival att vara med på. Det är kul för mig som filmare men också för alla som är med.
 
Tävlingen i USA krockar med Göteborgs filmfestival där hennes film också ska tävla om äran och en prissumma på en halv miljon kronor. Hon väljer att åka till USA. Festivalen är den mest prestigefyllda för independentfilmer och Amanda Kernell ser fram emot nya kontakter. 
-  Min film är den första samiska filmen som tävlar där. Att den blev uttagen är en skön bekräftelse på att filmen kan förstås på ett emotionellt plan också av en större publik.
 
Umeåfödda Amanda Kernell har en imponerande CV med kortfilmer som alla berör personliga livsöden hos människor hon känner, fast i fiktiv form.
-  Jag ser så mycket som jag vill dela med mig av och som jag inte har sett på film. Så mina filmer är personliga men också politiska genom att de pekar tillbaka på politiken som gjort saker som påverkat individen.
 
Stoerre Vaerie är hennes första samiska film och den har en djupt personlig bakgrund. Hon har gått filmskolor och varit upptagen med andra projekt men den samiska historien har funnits med henne länge. Hon är själv same, uppvuxen med en samisk pappa och en ickesamisk mamma, och i släkten finns historien som är kortfilmens ursprung.
-  Jag har haft mycket respekt inför den här filmen, känt ett stort ansvar. Det handlar om att lämna och komma tillbaka och om dem som stannat kvar. Genom fiktionen ville jag försöka förstå bättre och skapa en slags försoning.
 
I botten ligger traumat med nomadskolorna, en av de svarta perioderna i samisk historia som få svenskar känner till. Amanda Kernell ser fram emot att öka medvetandet och hoppas på att få igång samtal.
-  De flesta utanför den samiska sfären har ingen aning om vad som hänt medan koloniseringen på olika sätt ristat in spår i alla samiska familjer. Det är därför det också är viktigt med Elles son och barnbarn, generationerna som kommit efter och också påverkats av det som hänt och händer.
 
Sonen spelas av skådespelaren Olle Sarri som har samiska rötter och barnbarnet av Ánne Biret Somby. För regissören var det viktigt med skådespelare som kan känna igen och förstå det som karaktärerna upplever. Och inspelningarna som bland annat gjordes i Tärnaby och Hemavan väckte känslor hos de inblandade.
 
Olle Sarri är stolt över att få vara med i filmen.
-  Jag har faktiskt aldrig känt mig så mycket same som nu, då jag från SD fått förstå att jag inte är välkommen att leva här i Sverige, säger han.
 
Enligt honom är Amanda en tålmodig och noggrann regissör och han hyllar det respektfulla samarbetet mellan henne och fotografen Petrus Sjövik. Besöket i Tärnaby var hans första och han fick uppleva snö på midsommarafton.
-  Jag trivdes mycket bra. Jag blir alltid glad när det är inspelning norröver. Det enda jag inte uppskattade var att jag inte behövdes under filmandet av kalvmärkningen. Jag ville så gärna.
 
Historien är långt ifrån färdigberättad. Amanda Kernell och producenterna Oskar Östergren, Bautafilm AB, och Lars G Lindström på Nordisk Film Production jobbar nu för att få ihop finansiering till långfilmsversionen. Manuset är nästan klart. 
-  Kortfilmen är prologen i långfilmen kan man säga. Långfilmen handlar om två systrar som unga men jag ville börja med kortfilmen som är i nutid.
 
Amanda har gjort en omfattande research och pratat med många som minns nomadskoletiden och vill oavsett filmen fortsätta med det.
-  Jag lär mig så mycket av den äldre generationen och är så glad för allt jag får ta del av.
 
Hon gläds över att få göra film med samiskt perspektiv och hon hoppas att den samiska publiken ska kunna spegla sig i något upplevt i historien.
 
I kortfilmen jojkar Charlotta Kappfjell Stoerre Vaerie och det är Amanda Kernell särskilt glad för.
-  Eftersom filmen handlar om att komma hem ville jag ha en platsjojk och Stoerre Vaerien vuöllie som Charlotta kan och är bärare av hörde jag som liten och minns den väl eftersom släkten bor i närheten av Stoerre Vaerie och jag alltid varit där mycket. Jojken som Charlotta spelat in med Frode Fjellheim har aldrig funnits inspelad förrän nu.
 
Och att sydsamiskan får ta plats är väsentligt. 
 
-  Sydsamiska är huvudrollens känslospråk. Språket är hela filmens utveckling, det hon tar avstånd ifrån och kommer tillbaka till, säger Amanda Kernell.
 
ANN-HELÉN LAESTADIUS

Amanda Kernell

Namn: Amanda Kernell

Ålder: 28 år

Född: Umeå

Bor: Köpenhamn

Yrke: Regissör och manusförfattare som också undervisar i regi på filmgymnasium, universitet och folkhögskolor.

Utbildning: Den danske filmskole i Köpenhamn.

Aktuell med: Kortfilmen Stoerre Vaerie som medverkar i Sundance filmfestival och Göteborgs filmfestival. Kortfilmen ska också visas i SVT.

Några tidigare kortfilmer: ”Det kommer aldrig att gå över”, ”Paradiset”, ”Att dela allt”.

 

Stoerre Vaerie

Stoerre Vaerie har Sverigepremiär på Göteborgs filmfestival 25 januari och internationell premiär på Sundance Filmfestival 23 januari och tävlar i båda festivalernas kortfilmsprogram.

Maj-Doris Rimpi spelar huvudrollen Elle, Olle Sarri hennes son och Ánne Biret Somby barnbarnet.  Frode Fjellheim, som gjort musik till filmsuccén Frost, har gjort musiken. Sámi Grand Prix-vinnaren Jörgen Stenberg spelar den döda systerns son och jojkar i filmen. Guldbaggevinnaren Petrus Sjövik står för foto. Omkring 60 statister, främst samer, deltog i inspelningarna.
 

Sundance

Sundance filmfestival är en festival för independentfilmer som arrangerats sedan 1978. Festivalen hölls från början i Salt Lake City men numera strax utanför staden i Park City som är en gruvort.

Samer.se

Samer.se är en webbplats för dig som vill veta mer om samerna och sápmi.

Om oss    |    Översikt    |    Kontakt    |    Lättläst

In English

Selected information in English - Manually translated pages.

På www.samer.se använder vi cookies för att webbplatsen ska fungera på ett bra sätt för dig. Genom att fortsätta surfa godkänner du att vi använder cookies. Vad är cookies?